Existen diferentes formas de traducir un PDF de inglés al español u otros idiomas sin perder el formato, las cuales podrías desconocer.
Es por esta razón que, en el siguiente artículo te mostraremos las alternativas a ejecutar para lograrlo, que destacan por ser muy sencillas y rápidas de emplear.
Con el Traductor de Google
Para traducir un documento de este tipo con el traductor de Google, siempre y cuando no supere las 300 páginas, deberás realizar estos pasos:
- Ve a https://translate.google.com/
- Escoge el idioma original del PDF y el correspondiente al contenido a cambiar.
- Ahora, presiona el botón “Documentos” y selecciona “Explorar ordenador”, donde se abrirá el Explorador de archivos a fin de que subas el elemento.
- Después, pulsa “Traducir”.
- Para finalizar, oprima “Descargar traducción” y así, obtendrás el documento en español o en el idioma elegido.
Nota: otra plataforma que efectúa esta misma acción con hasta 20 páginas y presenta un paso a paso similar, es el traductor DeepL.
Con herramientas online
Existen diferentes herramientas online para pasar un PDF del inglés al español u otras lenguas con facilidad. Las mismas, se emplean al presionar el botón correspondiente a “Subir archivo” para adjuntar el documento. Luego, será necesario seleccionar el idioma del contenido original y el de salida. Para finalizar, solo habrá que pulsar el botón para “Traducir”.
Algunas de estas opciones son OnlineDocTraslator y DeftPDF, a las cuales se puede acceder de forma gratuita.
Con Documentos de Google
Como alternativa, tienes la oportunidad de traducir un PDF con esta herramienta, siendo necesario ir a Drive por medio de este enlace, pulsar “Nuevo”, elegir “Subir archivo” y adjuntar el contenido. Una vez hecho, habrá que dar clic derecho sobre el mismo, escoger “Abrir con” y seleccionar “Documentos de Google”.
Una vez en dicha sección, bastará con ingresar a la pestaña “Herramientas” y oprimir “Traducir documento”, lo que ejecutará una ventana para optar por el idioma y título del mismo. Para culminar, solo habrá que “Traducir”, dirigirse al apartado “Archivo” y dar clic en “Descargar”.
Por medio de esta guía, podrás traducir de inglés al español u otros idiomas un PDF con éxito.
